Litterature de et sur le Mexique

Bibliographie Générale

Le drapeau du Mexique

Ouvrages généraux - Les Revues - Guides - Géographie - Histoire Générale

Histoire Ancienne - La Conquête - Histoire Contemporaine

Littérature Mexicaine - Littérature sur le Mexique

Poésie - Art


A découvrir...

« Aztèques : Harem - Saison 01 » - Un livre d'Eric Costa

« Aztèques : Harem »

Un livre d'Eric Costa

Une jeune esclave peut-elle faire tomber un Empire ?

Extrait :

Une fois dans les jardins, Ameyal jette un oeil à la ronde et constate qu'un groupe de concubines, assises dans une clairière, jouent au patolli. Aucune esclave n'est en vue. Prenant garde de ne pas se faire repérer, Ameyal longe la façade du harem jusqu'à la chambre où se trouve Macoa. Elle jette un oeil rapide sous le rideau. La jeune femme se trouve seule.

Elle entre.

En entendant les clochettes tinter, la concubine tressaille. Elle observe la jeune esclave en silence, le regard éteint. Un silence pesant a envahi l'air. Dans le brasero brûlent quelques braises entourées de cendres, qui diffusent une lueur rougeâtre.

— Que fais-tu ici ? s'enquiert Macoa. Je n'ai rien demandé.

Ameyal foule la natte de jonc qui la sépare de la concubine. Elle fait le signe d'embrasser la terre et sourit :

— Je m'appelle Ameyal.

La jeune femme se relève d'un coup, ce qui lui arrache une grimace :

— La nouvelle esclave ? Comment oses-tu entrer dans le harem ?
— Je viens de voir votre frère Chimalli.

Les sourcils de la concubine se froncent :

— Tu lui as parlé ?
— Oui. Je le vois tous les jours, lorsque je nettoie la cour extérieure.

Macoa la contemple avec mélancolie. Son crâne retombe sur l'oreiller :

— Comment va-t-il ?
— Il va bien. Depuis combien de temps ne lui avez-vous pas parlé ?
— Depuis mon arrivée au harem. Cela fait plusieurs mois.

Le visage de la jeune fille s'anime soudain :

— C'est pour ça qu'il s'est enrôlé ? Pour être auprès de vous ?

Macoa lève un sourcil :

— Pourquoi toutes ces questions ?
— Je voudrai vous aider.
— Rares sont les actions seulement guidées par la vertu.

Ameyal s'avance vers la jeune femme et tend la main vers elle. Des vaisseaux bleutés se dessinent sous sa peau translucide. D'un geste doux, elle caresse le bras au contact à la fois doux et froid. Un bracelet nacré fait le tour du poignet délicat de Macoa, à peine visible sur le blanc immaculé de sa chair.

— Tu n'as pas peur ? demande la concubine.
— Le Dieu Serpent veille sur moi.
— Le Dieu Serpent est sage. Pas comme Tlaloc, que vénèrent tous ces imbéciles. D'où viens-tu ?
— Je viens de Huaxca, un village posé sur l'océan.

Macoa se redresse :

— Nous sommes de la même province ! Je suis de Xicallancas.
— Je connais ce nom !
— Ton village est très renommé. Il est dit qu'on y trouve les plus belles plumes de toute la côte. Nos marchands n'hésitent pas à faire trois jours de marche pour venir en chercher.

Ameyal se remémore l'excitation suscitée par l'arrivée de marchands étrangers au village. Les musiques qui accompagnaient les festins de bienvenue lui reviennent aux oreilles. Elle sent ses yeux piquer et se frotte les paupières :

— Il n'y a plus de village désormais.
— Une rafle ?
— Oui.
— Plusieurs esclaves du harem en ont été victimes. Je suis désolée.

La jeune fille fixe la concubine en se demandant si elle pense vraiment ce qu'elle dit. Macoa saisit un flacon blanc sur sa table de nuit. Elle y trempe l'index et étale une pommade translucide sur ses lèvres.

— Vous avez été capturée vous aussi ?
— Non. J'ai été offerte avec mon frère en guise de tribut.
— De quoi s'agit-il ?
— Chaque ville doit payer un tribut à Moctezuma, l'Empereur des Aztèques, ou être rayée de la carte.

Macoa serre la main de la jeune esclave dans la sienne :

— Tu as dû vivre des épreuves très dures. Mais si tu manœuvres bien, les choses peuvent s'arranger, Ameyal.

Le mot de l'auteur :

Pour écrire cette histoire, je me suis inspiré de Mémoires d'une Geisha, d'Epouses et concubines et de Conan le barbare... un mélange détonnant ! L'action vous emportera dès les premières pages. Le suspense ne vous laissera pas souffler une seconde. Vous passerez par toutes les émotions (on me l'a dit !). Et l'amour, me direz-vous ? Il y en aura, promis ! Merci à toutes et à tous de m'avoir lu, au plaisir d'échanger ensemble et à bientôt peut-être pour celles et ceux qui se laisseraient tenter.

Plus d'infos sur le site d'Amazon au besoin : http://amzn.to/2oEEeTU

 


Ouvrages Généraux

 

Aimer le Mexique. - Collection « Monde et voyage ». - Larousse, 1996.

Le Mexique. - Marc HUMBERT. - Coll. Que sais-je ?. - P.U.F., 1994.

Mexique. - Xavier POMMERET. - Coll. Petite Planète. - Seuil.

Le Grand Guide du Mexique 2000. - Coll. Bibliothèque du Voyageur - Gallimard, 2000.

Le Mexique de A à Z de Patrice Gouy

Le Mexique de A à Z de Patrice Gouy

Comme tous les titres de la collection LES ABECEDAIRES DU VOYAGEUR, ce livre présente un pays à travers plus d'une centaine d'entrées qui le décrivent sous les angles les plus divers. Au fil des pages, nous découvrons de multiples facettes du Mexique comme ses communautés humaines : Barcelonnettes, Centraméricains, Concheros, Indiens... Son économie et ses relations extérieures : Bimbo et maquiladoras, Multinationales mexicaines, Carlos Slim... Son histoire : Hernan Cortés, Sous-commandant Marcos, Porfiriato, Pancho Villa, Emiliano Zapata... Son identité et sa culture : Aztèques, Fête des morts, le métissage, les Telenovelas... Acapulco, Mexico, le Popocatépetl, Teotihuacán, Tijuana... Ses personnalités culturelles : Leonora Carrington, Carlos Fuentes, Frida Kahlo, Octavio Paz, Elena Poniatowska...

Autant de personnages, lieux et sujets qui donnent à voir le kaléidoscope d'un Mexique contradictoire. Ce guide, qui ne craint jamais d'aller à l'encontre des idées reçues, est, comme les autres titres de la collection, une invitation au voyage, une incitation à aller à la rencontre d'autres populations.

Patrice Gouy, écrivain et journaliste, est le correspondant de RFI au Mexique, un pays qu'il parcourt et aime depuis 30 ans.

Plus d'infos : http://www.abc-voyageur.com/mexique/presentation

A noter, les 33 premières pages sont téléchargeables sur le site !

A lire absolument !

Les Revues

Le Magazine GEO

Les articles sur le Mexique :

Mexico : n° 8 et 87 (Le tremblement de terre de 1985 et le Mondial de Football de 1986)
Les Aztèques : n° 61
Les Mayas : n° 85
Religion : n° 81 (La fête des Morts), n°51 (Les Tarahumaras)
Basse Californie : n° 77

Les Guides

Mexique - Guide Arthaud. - Jean-Pierre COURAU. - Les Editions Arthaud, 1988
Mexique, Guatemala et Belize - Guide Michelin. - 1ère édition, 1999.
Le guide du routard : Mexique - Guatemala - Hachette (réédité presque tous les ans)
Mexique - Le Petit Futé - Nouvelle Edition Université, 1998
Mexique - Guide Nelles - Coll. L'initiation au voyage (version française). - Acte III, Paris, 2000
Mexique : le sud - Guide Lonely Planet . - éd.2001

GÉOGRAPHIE

Le Mexique - Alain MUSSET. - Colin, 1996
Géopolitique du Mexique - Alain MUSSET. - Complexe, 1996
Le Mexique - Ouvrage Collectif. - Editions du Chêne, 2005

HISTOIRE

Histoire Générale

Histoire du Mexique - François WEYMULLER. - P.U.F., 1972
Jicaltepec - Chronique d'un village français au Mexique - Porte glaive, 1987
Les Cristeros - Sur le rôle de la religion au Mexique. - H. KERALY. - Martin Morin, 1986
De Jericho à México - Ville et économie dans l'histoire. - Paul Basroch - Gallimard, 1987

Le Roi Pakal...
Le Roi Pakal

Histoire ancienne - Les Civilisations Précolombiennes

Les Premiers Mexicains : Olmèques, Toltèques, Aztèques - Michael D. COE. - Armand Colin, 1985
La vie quotidienne des Aztèques... - Jacques SOUSTELLE. - Hachette, 1982
Les Mayas - Gallimard, Coll. Univers des Formes, 1987
Monde Maya - Gallimard, Coll. Guide Gallimard, 1995
Les cités perdues des Mayas - C. Baudez, S. Picasso. - Coll. Découvertes Gallimard - Archéologie - Gallimard, 1987.
Teotihuacán : la cité des Dieux - Edouard Matos MOCTEZUMA. - Ed. CNRS, 1993
L'Art du Mexique ancien - Jacques SOUSTELLE. - Arthaud, 1965
Les Quatre Soleil - Jacques SOUSTELLE. - Plon, 1967
La pensée des anciens Mexicains - Maspero, 1966
Les Civilisations Précolombiennes - Henri LEHMANN. - Coll. Que sais-je ?. - P.U.F., 1994
Les Traditions de l'Amérique ancienne - Fernand SCHARZ. - Editions Dangles
Le Mexique ancien - M. Longhena - Editeur Grund. - Collection Berceaux de l'Histoire. - 2005 - ISBN 270002138X

Hernan Cortes

La Conquête

Christophe Colomb raconté par son fils - Fernando Colomb. - Librairie Académique Perrin, Paris, 1986
Histoires des choses de la Nouvelle-Espagne - Bernadino de SAHAGUN. - Masson, 1880
Cortès et le Mexique - Mathilde HELLY. - Ed. Mango, 1996
La conquête du Mexique - Hernán CORTES. - Ed. La Découverte, 1996
Dans la mer de Cortez - John STEINBECK. - Actes Sud, 1989
La conquête du Mexique - Bernal DIAZ DEL CASTILLO. - Actes Sud, 1996
Histoire des Indes - Bartolomé de Las Casas. - Traduit de l'espagnol par J-P Clément et J-M Saint-Lu - Seuil, 3 tomes, 2002

Converso ou La fuite au Mexique - Fayard, 2002
« Cortès et son double - Enquête sur une mystification » de Christian Duverger

« Cortès et son double »

Enquête sur une mystification

Christian Duverger

Une enquête étonnante sur les deux grandes figures de la Conquête : Bernal Díaz et Cortès...

Christian Duverger, déjà réputé pour ses écrits sur l'histoire du Mexique colonial, se concentre ici sur l'un des grands livre de fondateur de l'identité mexicaine : « L'Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne » de Bernal Díaz. Retournant l'histoire officielle, il émet une thèse étonnante qui peut laisser convaincre les plus sceptiques : ce serait Cortès lui-même qui aurait fait rédiger cet ouvrage désormais devenu légendaire pour sa propre gloire et pour s'assurer de sa postérité ! « Je comprends l'émotion qu'il peut susciter, mais je ne crois pas qu'on pourra en revenir au mythe habituel de Bernal Díaz del castillo... » résume l'auteur. Ce que je vous laisse décider par vous-même en découvrant cet ouvrage dense et très bien écrit qui m'a vraiment enthousiasmé...

› En savoir plus : www.seuil.com

Francisco Ignacio Madero González (1873-1913)
Le président Francisco Madero

Histoire contemporaine

Le Mexique insurgé - John REED - Maspero, 1975
L'Aigle et le serpent (Sur Pancho Villa) - Martin Luis GUZMAN - Gallimard
Emiliano Zapata - John WOMACK. - Maspero, 1976
Villa, Zapata et le Mexique en feu - Bernard Oudin.- Coll. Découvertes Gallimard - Histoire - Gallimard, 1989

 

Politique

Basta ! (Chants et récits de révolte en Amérique du sud) - Maspero, 1967

Le Sous-Commandant Marcos...
Le Sous-Commandant Marcos...

Sur le Chiapas

Ya basta ! 1 - Les insurgés zapatistes racontent... - Subcomadante MARCOS. - Ed. Dagorno, 1996
Ya basta ! 2 - Vers l'Internationale zapatiste... - Subcomandante MARCOS. - Ed. Dagorno,1996
Ces hommes sont avant tout nos frères - Danielle MITTERRAND - Ramsay, 1996
Et la forêt se déplace - En marche avec les zapatistes - Nadège Mazars, Damien Fellous. - Ed. Noésis, 2001
La Marche des zapatistes - Textes choisis par René Solis, Yvon Le Bott et Jacques Blanc - Métailié, 2001

LITTÉRATURE

Littérature Mexicaine

Octavio PAZ

Octavio PAZ

Prix Nobel de la Littérature 1990

Courant alternatif - Gallimard, 1972
Liberté sur parole - Gallimard
La Fleur saxifrage - Gallimard, 1984
L'Arc et la lyre - Gallimard, 1987
Point de convergence - Gallimard, 1987
Pierre de soleil - Gallimard
Le labyrinthe de la solitude - Gallimard, 1990

Carlos FUENTES

Carlos FUENTES

La mort d'Artemio Cruz - Gallimard, Coll. Folio, 1976
La Tête de l'Hydre - Gallimard, 1978
Terra Nostra - N.R.F - Gallimard, 1979
La plus limpide région - Gallimard, 1982
Une certaine parenté - Gallimard, 1987
Zone sacrée - Gallimard, 1986
Le Vieux Gringo - Gallimard, 1986

(Pour voir la Révolution de 1910 de l'intérieur...)


Martin Luis GUZMAN

L'ombre du caudillo - Gallimard, Coll. Folio, 1996

Jorge IBARGUENGOITIA

Deux crimes - Gallimard, 1993
Les mortes - Gallimard, 1996

 

Juan Rulfo (1917-1986)

Juan RULFO

Pedro Paramo - Gallimard, 1979
Lettres Nouvelles - Ed. M. Nadeau, 1978

R. Avilès FABILA, Roberto BRAVO, R. Ramirez HEREDIA, Jim SAGEL
in « Anthologie de la nouvelle latino-américaine »
R. BAREIROS-SAGUIER et O. GILBERTO DE LEON. - Belfond / Unesco, 1991

L'emblème du Mexique

Littérature sur le Mexique

Sybille BEDFORD

Visite à Don Otavio - Coll. d'ailleurs - Editions Phébus, Paris, 1991

Les tribulations d'une anglaise au Mexique dans les années 50.
Un récit qui ne manque pas de piquant et qui nous fait découvrir le Mexique avant l'apparition du tourisme de masse...

 

« L'Apparition » - Roman de Didier van Cauwelaert

Didier van CAUVELAERT

L'Apparition
Enquête sur le mystère de la Vierge de Guadalupe - Albin Michel, 2001

En savoir plus sur cet ouvrage...

Joani HOCQUENHEM

Le Stade Aztèque
La vie d'un quartier de Mexico vue par un Européen - Coll. Voyageur Payot - Ed. Payot Rivages, 1994

 

Converso - Michel Horst

Michel HORST

Converso ou La fuite au Mexique - L'histoire émouvante de Don Majén, un franciscain Espagnol débarqué au Mexique 50 ans après la Conquête, qui nous raconte dans le détail l'histoire de ce choc des culturels : les Indiens qui ont vu leur civilisation s'effondrer et ces Européens qui s'accapare souvent dans la violence un nouveau monde : « Le tolérance viendra du cœur et non de la raison seule » - Coll. Alter Ego. - Ed. Fayard, 2002.

Carlos CASTANEDA

Le Feu du dedans - Collection Témoins - Gallimard, 1985
L'Herbe du diable et la petite fumée - Christian Bourgeois, 1985

Pino CACUCCI

Poussières mexicaines - Le regard avisé d'un Européen sur le Mexique d'hier et d'aujourd'hui. - Coll. Voyageur Payot, 1995.

J.-M. Le CLEZIO

Trois villes saintes (Sur la guerre des castes au Yucatán) - Gallimard, 1980
Les Prophéties de Chilam Balam (Sur le regard des Mayas...) - Gallimard, 1976
L'Inconnu sur la terre (Sur les visage des Mexicains) - Gallimard, 1987
Relation de Michoacán (Sur la culture l'histoires des Tarasques) - Coll. Tradition - Gallimard, 1984

Eduardo GALEANO

Mémoire de feu, 2 livres (Récits et légendes de l'Amérique) - Plon, 1985

Malcolm LOWRY

Sous le volcan - Grasset, 1987

Léo MALET

Meurtre à Ciudad de Juarez - Robert Laffont, 1989

Jean MEYER

Masque d'Or ou le dernier roi des Indes - Jean MEYER - Gallimard, 1992

Benjamin PÉRET

Anthologie des mythes, légendes et contes populaires d'Amérique - Albin Michel, 1960

Graham GREENE

Route sans lois - Payot, 1992
La Puissance et la gloire - Robert Laffont, 1948

ART

Poésie

Les poésies mexicaines (Anthologie) - Seghers, 1961.

Art Plastique

Mexique contemporain - Herbert YPMA - Ed. Assouline, 1998.
Le Mexique : des origines aux Aztèques - Gallimard, Coll. Univers des Formes, 1987.
Le Mexique aujourd'hui (Photographies) - A. HEITMAN - Ed. Mundo, 1985.

Photographie

Lumière et temps - Collection photographique, Manuel Alvarez Bravo. (3 volumes) - éd. Fondation Culturelle Televisa / Centre Culturel d'Art Contemporain de Mexico, 1995.

« L'ouvrage de référence sur la photographie mexicaine »

La Renaissance mexicaine - 1923-1934 - Tina MODOTTI. - Ed. Jean-Michel Place

Un beau livre, et pas cher, retraçant la vie de la célèbre photographe mexicaine, élève d'Edward Weston, star et militante politique des années 20, qui a mis son art au service de ses principes.

Un timbre du Mexicue...

CD Audio

Percussions d'Amérique Latine

Enregistrés par Gérard Kremer, conseillé par Jean Thévenot - édition Arion, Paris, rééd. 1986.

Traditions Indiennes du Mexique

« Célébrations »

Enregistrement public réalisé au Festival d'Avignon (Juillet 1992) par Jean-Claude Chabin et Gérard Faucilhon avec le soutien de L'UNESCO - édition Auvidis-UNESCO, Paris, 1992.

Grâce à Véronique Charrier, le Festival d'Avignon a présenté pour le première fois en Europe le répertoire traditionnel des tribus indiennes du Mexique dont celui des Totonaques, des Zapotèques, des Seris, Mayos et Tepehuanes. Plus d'une centaine de danseurs et musiciens ont participé à ces représentations dont on retrouve l'essentiel sur ce CD émouvant.

Misas et Fiestas Mexicanas

Enregistrés par Gérard Kremer, conseillé par Jean Thévenot. - édition Arion, Paris, rééd. 1986.

Border - La Linea - Lila Downs - 2001
« Border - La Linea »
2001 Narada Productions - Le premier album...

A retrouver sur Amazon.fr

Pour en savoir plus sur Lila Downs

Accédez à la page des extraits musicaux en Mp3 : « Musique d'Hier et d'aujourd'hui... »